Da das ganze bei so 'ner Grafik blöd auszuschneiden ist, versuch ich da immer folgendes: Öffne die PSD vom Design oder mach einfach ein Screenshot von deiner Seite. Zieh dann das Bild rein und lege es auf die Position die du gerne haben möchtest und spiel dann mit den Ebeneneffekten (
"Überlagern",
"Weiches Licht", etc.) ein bisschen rum.
Wenn das nicht das gewünschte Ergebnis erziehlt musst du das ganze wohl ausschneiden - am besten mit dem Vektortool und
nicht mit dem Zauberstab. Ansonsten würde ich einfach mal direkt bei dem Verantwortlichen von deinem Partner nachfragen, ob die dir das nicht schicken könnten.
Vielleicht macht es dir ja auch einer umsonst von hier. Ich kanns gerade leider nicht da ich im Geschäft bin und wir hier zwar alle Adobe Programme besitzen, aber Photoshop nicht
P.S. Wenn das andere Funktionieren sollte, musst du einfach alles andere ausblenden, das Bild dann zurecht schneiden (auch
"slicen" genannt) und dann
als Web (oder so) abspeichern (PNG Format am besten). Mit den Ebeneneffekten würde das abspeichern nicht funktionieren.
